sábado, 27 de julio de 2019

[ETUDE HOUSE] UV Double Cut Transparent Sun Stick SPF50+ PA++++


¿Recuerdan que les dije que hay una gran variedad de protectores solares en el mercado? Bueno hoy les voy a contar sobre un fotoprotector solar en barra de la marca Etude House, que me ha parecido muy práctico a la hora de usarlo. Pero antes de comenzar, por favor tengan en mente que la fotoprotección solar es la mejor crema antiarrugas en la que podrán invertir, recuerden siempre usar un protector solar incluso sí están en interiores ya que se ha demostrado que los rayos UVA son capaces de penetrar las ventanas.

Una vez dicho eso, les cuento mi experencia con el protector solar en barra de Etude House con el que me he estrenado en este formato.

*****

Did you remember when I said you that is a huge variety of sunscreen in the market? Well today I'm going to tell you my experience with stick one from Etude House which I think is practical, specially when I have to re-apply it.

I know that I have told you before, but sunscreens are the best anti aging product that you can include in your skincare routine so please remember use it and reapply every two hours, even if you are inside. Now let's star with the review.




La página web y la infografía de Etude House nos dice:

El Sun Stick instántaneamante se torna empolvado tras la aplicación para un acabado no pegajoso y sin brillos.

Fácil de cargar en cualquier lugar, en cualquier tiempo y hace ver tu piel saludable y radiante sin una capa blanca.

Protege tu piel de los dañinos rayas UVA y UVB.

Tiene camomilla, Aloe Vera que ayudan a mantener la piel saludable.

FORMA DE APLICAR.

En el último paso de tu rutina facial, sacar la cantidad necesaria haciendo girar el dial en la parte inferior del envase.
Aplique uniformemente en áreas que necesiten protección UV en la dirección de la textura de la piel.

*****

The sun stick instantly turns powdery upon application for looking greasy-free, non-sticky finish.

HOW TO APPLY.

At the last step of basic skincare, expose an adequate amount by turning the dial on the lower part of the container.

Evenly apply on areas that need UV protection in the direction of skin texture.











OCTYLDODECANOL, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, DICAPRYLYL CARBONATE, OCTOCRYLENE, ETHYLHEXYL METHOXYCINNAMATE, DIBUTYL LAUROYL GLUTAMIDE, ETHYLHEXYL SALICYLATE, DIBUTYL ETHYLHEXANOYL GLUTAMIDE, BIS-ETHYLHEXYLOXYPHENOL METHOXYPHENYL TRIAZINE, SILICA SILYLATE, DIETHYLAMINO HYDROXYBENZOYL HEXYL BENZOATE, TOCOPHERYL ACETATE, DEHYDROACETIC ACID, WATER, BAMBUSA VULGARIS WATER, PROPYLENE GLYCOL, BUTYLENE GLYCOL, ALOE BARBADENSIS LEAF EXTRACT, GLYCERIN, PHENOXYETHANOL, ETHYL HEXANEDIOL, IRIS FLORENTINA ROOT EXTRACT, CHAMOMILLA RECUTITA (MATRICARIA) FLOWER/LEAF EXTRACT, 1,2-HEXANEDIOL, ETHYLHEXYLGLYCERIN, FRAGRANCE

Hover the mouse over an ingredient for short explanation. Read more on INCIDecoder. 


Etude House nos dice en su web que  tiene un acabado empolvado y no pegajoso, incluso hay un comentario de una persona con piel grasa que le gusta, pero a mí no. Lo siento demasido hidratante para mí, siempre que lo uso la piel se ensucia más de lo normal, en serio, a veces lo uso sólo para salir a tender la ropa o pasear a Duque en la mañana y si paso un algodón con agua de limpieza como primer paso, este sale mugre, lo que no me pasa con otros protectores solares, es como sí fuera un imán para el polvo.

Tien un color amarillo y un ligero aroma a cítrico que no se percibe al aplicarse sobre el rostro. Se desliza muy bien, y para nada se siente duro, pero en mi piel no termina de absorberse. No deja capa blanca porque tiene filtros orgánicos, pero sí me deja una capa de grasa jaja. La idea de un protector solar en barra me parece muy práctica a la hora de reaplicarlo en la calle en especial cuando no puedo usar mis manos por tenerlas sucias, sin embargo la cantidad que tiene me parece poca si la comparo con un protector solar en el típico formato en crema/gel.

Lo uso especialmente para reaplicar cuando no uso maquillaje ya que de esa forma no me tengo que preocupar de arrastrarlo.

La fórmula de este producto no me ha gustado y no lo recomendaría para una persona con piel grasa porque podría odiarlo, está de más decir que no repeterí con este producto pero si con el formato, porque como dije en los días que salgo a la calle y no puedo laver mis manos me ayuda muchísimo.

*****

Etude House tell us about this sun stick that " instantly turns powdery upon application for looking greasy-free, non-sticky finish" but not is my case, I don't like this product because it is too much moisturizing for my skin and I feel it sticky. Most of the time I use it in the morning when I take for a walk with Duque (my dog) or when I hang out the washing and when I take it off with cleansing water, the cotton pad is dirtier than when I use another sunscreen in the morning before my shower.

It has a yellow color with a citrus scent that doesn't keep on the skin. It glides very well, and at all it feels hard, but on my skin it does not absorb. Thanks its organic filters it does not leave a white cast, but it leaves me an oily layer. The idea of a sunscreen stick seems very practical when I need to reapply it outside especially when I can't use my hands because they are dirty, however the amount it has seems to me little if I compare it with a typical sunscreen in cream / gel.

On the days when I don't wear makeup this format is perfect for reapplying the sunscreen and I don't have to care about to remove my foundation.

I have not liked the formula of this one and I would not recommend it for a person with oily skin because I could hate it, I will not buy it againt but I can try another sunscreen in this format because as I said on the days I go out and I can't wash my hands it helps me a lot. 



Es práctico / It's practical
No deja capa blanca / No white cast


No se termina de asentar en mi piel / It doesn't absorbs into my skin
Demasidado humectante para mí/ Too much moisturing for my skin type
Poca cantidad / Low quantity of product



JOLSE

(Enlace de referido / Referral Link )


Repetiré con el formato más no con este producto ya que no es para mi tipo de piel y no se ajusta a lo que me gusta. ¿Ustedes han probado protectores solares en barra?¿ Les parecen un formato práctico de usar?

*****

I want to try another sunscreen in this format, but this one from Etude House doesn't work for me. Have you ever tried this kind of format in a sunscreen? ¿Do you think is a handy format?



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Isntree Hyaluronic Acid Toner

El tónico es un paso en la rutina facial del que muchas personas llegan a prescindir, pero a mi me gusta incluirlo dependiendo de lo que ...