jueves, 24 de septiembre de 2015

[It's Skin] AC Spot Control



Siempre he tenido tendencia a tener brotes de acné, especialmente en mi periodo o cuando estoy bajo mucho stress. Por lo que decidí comprar uno de éstos productos de dos fases para secar granitos. Hoy les cuento mi experiencia con el AC Spot Control de It's Skin.

I've always had acne prone skin, specially in my period or when I'm stressed. For that reason I wanted to try one of the famous "Pink Powder", but in this case,  this is brown XD. Today I'm going to tell you my experience with the AC Spot Control form the korean brand It's Skin.

DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION.




 Es un producto dividido en dos fases: una líquida y otra en polvo. El polvo es de color marrón claro. El frasco es de cristal y tiene 20 ml. Tiene un fuerte olor a alcohol. En la caja se incluían unos bastoncillos de algodón para aplicar el producto.

It's a product in two phases: one is liquid and the other one is a brown powder. The product is contained in a cristal bottle of 20ml. It has a strong smell to alcohol. In the box you can find some cotton swab for putting it.


INSTRUCCIONES / DIRECTIONS.

1. En el último paso de tu rutina facial,  introducir un bantoncillo de algodón limpio y mojarlo con el polvo en el fondo. Importante: NO AGITAR EL CONTENIDO DEL FRASCO.

2. Poner el polvo sobre el bastoncillo de algodón en la zona de la piel donde se tiene el granito.

1. At last stage of skin care you can put some powder on clean cotton bud, no shaking container.
2. Slap the powder on cotton bud to the are where  you have skin problem.

5 free system : No Paraben, No Benzophenon, No Mineral Oil, No artificial scent & No animal ingredients.

EXPERIENCIA / EXPERIENCE.

Ha sido un rotundo fracaso, esperaba más de éste tipo de productos, pero al hablar con Pilar, me dijo que para secar comedones no funcionan éstos productos. Así que tocará buscar otro tratamiento para cuando los granitos indeseables aparecen

No me reseca la piel, diría que es un tanto grasosillo, porque a la mañana siguiente hay que tallar un poco para que el producto se desprenda de la piel.

Obvio que no respetiré con éste producto ni otros parecidos, porque para los comedones, que es lo que más suelen salirme, no funcionan.

I am really desappointed about this product, it doesn't resolve my problem with hormonal acne. I talked with Pilar from Real of Madness, and she told me that this kind of product doesn't work for comedogenic acne :(. So I have to find another product / treatment which resolves my little problem.

It doesn't dry my skin, and could be a little greasy; because in the morning when I wash my face, I need to rub it a little bit.

I wouldn't repurchase it again or another similar.

Algunas fotos para que vean como funciona.

Some photos.

Algunas espinillas / Some pimples

Con el AC Spot Control / With AC Spot Control


En la mañana, se ve grasa la zona donde apliqué el AC Spot / The next morning the zones where I applied AC Spot are oily

Después de lavar mi cara / After wash my face


Y hasta aquí la entrada de hoy. Espero en los próximos días hacer reseñas de una hidratante que estoy por terminar y los limpiadores que uso. Cuidénse mucho.

And that's all for today. In the coming days I hope to write some reviews about my moisturizing and my cleansing foams. Take care :)