[THE SAEM] Eco Soul Power proof Super Slim Eyeliner (01 Night Black)

 
Estaba pensando que mis últimas reseñas no han sido muy optimistas jaja, y a veces me pregunto si no soy demasiado exigente con ciertos productos, así que ahora les voy a contar mi experiencia con éste delineador que compré por error, no esperaba mucho de el y sin embargo me ha sorprendido que nos estemos llevándo bien.

*****

I was thinking that my last reviews haven't been positive haha, and sometime I wonder if I am a little picky with some products, so now I'm  going to tell you my experience with this eyeliner that I bought it by mistake, I didn't have it high expectation but it has pleasantly surprised me.  

 

Carcterísticas.
Lápiz ultra delgado de 2mm
Suave, sensación de humedad como delineador en gel.
Delineador a prueba de sudor y fuerza? (supongo que se refieren a rozar o frotar)

Eco Soul Power proof Super-slim Eyeliner. 01 Nigth Black.

El delineador powerproof (porque a prueba de poder no tiene sentido para mí lo dejo en su original en inglés) puede expresar fabulosos delineados con su ultra delgada punta de 2mm la que es 2 veces más delgada que la punta de los lápices existentes. 

Cómo usarlo.

Elevar la punta ultra delgada a una altura apropiada (1-2mm) por cada uso. Gentilmente dibujar una línea a lo largo de la líneas de pestañas para expresar un color vívido sin presionar demasiado fuerte. Para almacenar después de su uso, gire el lápiz en la dirección opuesta. Cierre la tapa hasta que escuche el sonido de clic.

*****

Features. 

2mm ultra-slim pencil

Soft, moist feeling like a gel liner.

Sweat and strong power proof eyeliner on the water.

-----

Eco Soul Power proof Super-slim Eyeliner. 01 Night Black.

The powerproof eyeliner can express fabulous eyelines with 2mm ultra-slim pen that is 2x thinner than existent pencils.

How to use.

Raise the ultra-slim pen to an appropiate height  (1-2 mm) for each use. Gently draw the eyeline along the eyelash line to express vivid color without pressing too hard. To store after use, turn the pencil in the opposite direction. Close the cap until you hear a clicking sound. 

No es muy pigmentado / It isn't very pigmented

흑색산화철,트리메칠실록시실리케이트,사이클로펜타실록산,메칠트리메치콘,폴리에칠렌,세레신,카나우바왁스,아크릴레이트/스테아릴아크릴레이트 /디메치콘메타크릴레이트코폴리머,디이소스테아릴말레이트,세틸알코올,정제수,카본블랙,올레스-10,부틸렌글라이콜,폴리소르베이트 60,아르니카꽃추출물,페녹시에탄올,빙하수,쓴쑥추출물,겐티아나추출물,라벤더 꽃수,서양톱풀추출물,캐모마일꽃추출물

-----

Iron Oxides, Ferrous-Ferric Oxide, Trimethylsiloxysilicate, Cyclopentasiloxane, Methyl Trimethicone, Polyethylene, Ceresin, Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax, Acrylates/Stearyl Acrylate/Dimethicone Methacrylate Copolymer, Diisostearyl Malate, Cetyl Alcohol, Water, Carbon Black (Black 2), Oleth-10, Butylene Glycol, Polysorbate 60, Arnica Montana Flower Extract, Phenoxyethanol, Glacier Water, Artemisia Absinthium Extract, Gentiana Lutea Root Extract, Lavandula Angustifolia (Lavender) Flower Water, Achillea Millefolium Extract, Anthemis Nobilis Flower Extract, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract.

CosDNA

Como dije antes compé éste eyeliner por error pensando que era el Tank Proof eyeliner de la misma marca que Evelyn había reseñado en su blog. No tenía muchas expectativas en el ya que nunca he sido buena con los delineadores tipo retráctil, ya que la punta por lo general es muy gruesa por lo que mi "cat eye" no sale muy bien. Sin embargo éste delineador ha sido una sorpresa me gusta su textura ya que no se siente dura en la piel, se desliza muy bien y si me veo hábil hasta puedo hacerme un decente cat eye con el.

Respecto a su resistencia al sudor diré que por sí solo no es tan efectivo, les recuerdo que mi párpado es super graso y vivo en el infierno donde la húmeda es horrible. Tengan eso en cuenta. Siempre lo uso con una prebase de sombras y su resistencia es buena, aunque recuerden que sigo sin encontrar un buen primer jaja

El único defecto que le encuentro es que no puedo usarlo en la línea de agua, ya que no se queda fijo y se quita a parches, todo un desastre, al menos en mis ojos no va bien. Se me olvidaba mencionar que no es un negro muy intenso y eso a algunas personas no les puede gustar, yo puedo vivir con eso jaja.

*****

Well I bought this eyeliner by mistake because I thought I was buying Power proof tank liner that Eve talked about in her blog. I did not have many expectations with this product as I am not good with this kind of eyeliner because the pencil is not slim like a eyeliner brush, so most of the time my "cat eye" is a disaster. However I haven't had this problem with this retractable eyeliner. Its pencil is really slim, if I compare with other eyeliner that I have had. Furthermore its texture and precision have been a nice surprise. It's easily to slide on the eye and I can do a decent cat eye for my hooded eyes.

I remember you that I have super oily lids and I live in a humid and hot place so this product is not infalible to this issues, for that reason in my personal case, it's not sweatproof, but with a good eye primer it can resist about 6 hours. I also remember you that I haven't found a good eye primer jaja. They are a couple of things you must consider if you want to buy it.

The only thing that this eyeliner is not perfect for me is I can use it in my waterline, it looks patchy. And for other people its poor pigmented can be a big inconvenience

Mi intento de usarlo en la línea inferior de pestñas/ When I tried to use it in the waterline

Punta fina / Slim pencil

Se desliza fácilmente en el ojo / It slides easily on the eye

No funciona para la línea de agua / Doesn't work for waterline
No es un negro muy pigmentado /  It isn't very pigmented

Con párpado graso siempre usar prebase de sombras / With oily lids always use an eyeprimer

Y bueno eso has sido todo por hoy, voy directo a la cama porque me está doliendo la espalda cofcofcomodicemimadre:elmaldelpijocofcof. El delineador me ha gustado pero quiero probar una en formato plumin. Creo que la siguiente entrada será otro haul de iherb jaja, y luego de eso no sé si contarles sobre el desodorante de kiss mi face o la paleta de sombras de Morphe. En los comentarios me pueden mencioanr lo que más les apatece leer para comenzar a trabajar en eso :)

*****

So this post is over, I have a backache so I going to go my bed. The next post will be a haul from iherb, then I don't know what you want to read, my experience with my deodorant from kiss my face or 35N Palette from Morphe? Please let me know in the comments :)