sábado, 27 de abril de 2019

[Peripera] Sugar Glow Tint (#3 Pink Melon)


La marca coreana peripera tiene una gran variedad de acabados en sus labiales, por lo que luego de tener tan buen resulatdo que los Peri's Ink Velvet me lancé a probar una tinta con acabado jugoso, que he de confesar es el tipo de acabado que siento que le va mejor a mis labios secos.

*****

The Korean brand peripera has a huge variety of finish in its lip products, so after my good experience with the Peri's Ink Velvet I wanted try something with a glossy finish that is my type of finish because it is what my dry lips look better.  



Textura de brillo natural completa los labios con un brillo moderno, caprichoso y jugoso.
Los colores acuosos pigmentan la piel por más tiempo.
La textura brillante y de base hidratante  mantienen la piel de los labios con aspecto jugoso.

FORMA DE USAR.
Tomar la cantidad aproiada y esparcir suavemente sobre los labios.

*****

 Natural gloss texture completes the lips with trendy, moody, and watery glow.
The watery colors smear and pigment the skin clearly with long-lasting tenacity.
Light, glossty texture and moisture base makes the skin glow with ample moisture.

HOW TO USE

Take an appropriate amount and spread smoothly on the lips.









003 정제수, 이소노닐이소노나노에이트, 페닐프로필디메칠실록시실리케이트, 디페닐디메치콘,옥틸도데칸올,디메치콘,글리세린,디이소스테아릴말레이트,트리메칠실록시실리케이트, 세틸피이지/피피지-10/1디메치콘, 폴리프로필실세스퀴옥산,디글리세린,카프릴릴메티콘 ,폴리글리세릴-2트리이소스테아레이트,하이드로제네이티드폴리이소부텐,실리카디메칠실릴레이트,소르비탄세스퀴올리에이트,디펜타에리스리틸헥사하이드록시스테아레이트/헥사스테아레이트/헥사로지네이트,카프릴릭/카프릭트리글리세라이드,디스테아디모늄헥토라이트,소듐클로라이드,사이클로펜타실록산,적색104호의(1),부틸렌글라이콜,펜틸렌글라이콜,티타늄디옥사이드,C30-45알킬디메칠실릴폴리프로필실세스퀴옥산,피이지/피피지-19/19디메치콘,에탄올,페녹시에탄올,적색40호,프로필렌카보네이트, 하이드로제네이티드레시틴,향료,등색205호,덱스트린팔미테이트,폴리글리세린-3,적색104호의(1), 에칠헥실글리세린,소듐하이알루로네이트, 사탕수수추출물, 설탕단풍추출물, 꿀추출물, 1,2-헥산디올.

-----

Water, Isononyl Isononanoate, Phenylpropyldimethylsiloxysilicate, Diphenyl Dimethicone, Octyldodecanol, Dimethicone, Glycerin, Diisostearyl Malate, Trimethylsiloxysilicate, Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone, Polypropylsilsesquioxane, Diglycerin, Caprylyl Methicone, Polyglyceryl-2 Triisostearate, Hydrogenated Polyisobutene, Silica Dimethyl Silylate, Sorbitan Sesquioleate, Dipentaerythrityl Hexahydroxystearate/Hexastearate/Hexarosinate, Caprylic/Capric Triglyceride, Disteardimonium Hectorite, Sodium Chloride, Cyclopentasiloxane, CI 45410, Butylene Glycol, Pentylene Glycol, Titanium Dioxide, C30-45 Alkyldimethylsilyl Polypropylsilsesquioxane, PEG/PPG-19/19 Dimethicone, Ethanol, Phenoxyethanol, CI 16035, Propylene Carbonate, Hydrogenated Lecithin, Perfume, Acid Orange 7, Dextrin Palmitate, Polyglycerin-3, CI 45410, Ethylhexylglycerin, Sodium Hyaluronate, Saccharum Officinarum (Sugar Cane) Extract, Acer Saccharum (Sugar Maple) Extract, Honey Extract, 1,2-Hexanediol     


cosDNA


Water solv, Isononyl Isononanoate emo, Phenylpropyldimethylsiloxysilicate emo, Diphenyl Dimethicone emo|emu, Octyldodecanol emo, Dimethicone emo 0 1, Glycerin sii|h 0 0, Diisostearyl Malate emo|surf, Trimethylsiloxysilicate emo, Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone emu|surf, Polypropylsilsesquioxane, Diglycerin sii|h, Caprylyl Methicone emo, Polyglyceryl-2 Triisostearate emu, Hydrogenated Polyisobutene emo 2 1, Silica Dimethyl Silylate emo|vc, Sorbitan Sesquioleate emu 0 0-1, Dipentaerythrityl Hexahydroxystearate/Hexastearate/Hexarosinate vc, Caprylic/Capric Triglyceride emo, Disteardimonium Hectorite vc, Sodium Chloride vc, Cyclopentasiloxane emo|solv, Ci 45410 col 0 2, Butylene Glycol h|solv 0 1, Pentylene Glycol solv|h, Titanium Dioxide sunsc, C30-45 Alkyldimethylsilyl Polypropylsilsesquioxane, PEG/PPG-19/19 Dimethicone emu, Ethanol amic|solv|vc, Phenoxyethanol pres, Ci 16035 col 2 2, Propylene Carbonate solv|vc, Hydrogenated Lecithin emo|emu, Perfume perf, Acid Orange 7, Dextrin Palmitate emu|surf, Polyglycerin-3 h, Ci 45410 col 0 2, Ethylhexylglycerin pres, Sodium Hyaluronate sii|h 0 0, Saccharum Officinarum (Sugar Cane) Extract h, Acer Saccharum (Sugar Maple) Extract, Honey Extract h, 1,2-Hexanediol solv
Hover the mouse over an ingredient for short explanation. Read more on INCIDecoder.


Como he dicho en anteriores reseñas mis labios no se llevan bien con los labiales mates ya que resaltan las pielecillas y hace que éstos luzcan envejecidos, es por eso que aunque la fórmula de los labiales o tintas hidratantes  no sean de larga duración como los labiales mates, son el tipo de acabado que prefiero usar ya que me gusta ver que mis labios lucen jugosos y rellenos.

Esta tinta tiene una consistencia líquida por lo que al momento de aplicarlo en el labio se puede correr un poco sí se aplica demasiado, además he notado que por esa misma consitencia el color aplicado en el labio no es muy intenso. Tiene un agradable aroma, al menos para mí, a dulce de sandía. En mis labios tiene una duración aproximada de 2 a 3 horas y con el paso del tiempo los labios van perdiendo esa jugosidad del principio, aunque el éstos se siguen viendo humectados. La fórmula no se siente seca y es muy cómoda de usar. El tono que he escogido es como un coral que en éste caso si concuerda con la infografía. En mi caso el labio no queda teñido y al ser una fórmula hidrante es de esperar que no resista comidas ni bebidas, por lo que siempre hay que retocarlo.

El aplicador  tiene forma de cucharilla y se supone hace más fácil la aplicación del producto,  siento que va muy bien para usarlo en mi labio inferior, pero al momento de usarlo en el labio superior se me complica un poco, por lo que en mi caso diré que aplicador me gusta en un 50%

*****

As I said before my dry lips don't get along with matte lipsticks because these ones make look them old, for that reason I tent to prefer hydrating finish despite these ones aren't long lasting but I get juicy and plum lips.

This tint has a watery consistency so I have to be careful when I apply it because I can make a mess on the lips for getting to much product, also I've noticed that the color isn't too intense. It has a nice scent to watermelon candy that I like a lot. On my lips it can last 3 or 4 hours if I don't bite my them. Freshly apply the color is vibrant and juicy but with the pass of the hours the lips look hydrating but not juicy. The shade I pick is a coral that in this case it is the same of the publicity. Thanks to moisturizing formula it doesn't resist eat or beverage and transfers for that reason it is really important to retouch it because in my case the color doesn't keep on my lips.

The spoon applicator tip works for me in a 50%, I feel it is perfect for applying the product on my lower lip but I have some difficulties when I apply it on my upper lip.
 





 El aroma / The scent
Labios hidratados / Moisturizing lips
Los labios no se sienten pegajosos / The lips doesn't feel sticky


Poca variedad de colores / Only 5 shades
Transfiere / It transfers
No tinta mis labios / It doesn't tint my lips
No tiene larga duración / No long lasting product*

*No es realmente un problema para mí / It's not a big problem for me




(Referral link / Enlace de referido)


En definitiva es un producto que me ha gustado mucho y sí no eres fan de los labiales mates puede gustarte éste producto de Peripera, sí no hubiera otros productos de la marca que quisiera probar podría comprar los demás tonos. Aquí les dejo el link al blog de Sonia para que vean su reseña con los cinco tonos de éstas tintas.

*****

Definitely I like this product and if you are fan of this type of finish on your lips these tints can be ones of your favorite. Peripera has more lip products that I want to try but I highly recommend these ones. Here you can find a full review with the five shades of the Sugar Glow Tint line thanks to Sonia from the blog Cosmetica d Anjou.




8 comentarios:

  1. Es un color bastante lindo, me hubiera gustado que Peripera ampliara sus tonos para tener más capacidad de elegir. Lo tenía en wishlist desde hace tiempo, pero el que sea transferible me echa un poco para atrás. ¿Has probado las versiones del Peri's Ink the Velvet? Son mate y no resecan tanto los labios, yo amo el color Red Sellout y gracias a él ahora busco otras opciones mates por cómo me ha dejado los labios.

    ¡Feliz inicio de semana!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los Peri's Ink Velvet son amor puro para labios secos, a mi me gustan mucho y los quiero todos.

      Eliminar
  2. Me gusta bastante, tengo el mismo tono, pero no sé si te pasa, pero a veces tiende a resecarme un poquito los labios... tampoco me dura mucho, pero no le suelo pedir eso a aquellos tintes de acabado mas hidratante.

    cariños!♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hhmm ahora que los mencionas, en invierno si sentía que me resecaba un poco el labio inferior, pero desde que uso el carmex durante las noches ya no he sentido eso.

      Eliminar
  3. El color se ve bien bonito, siento que estoy perdiéndome de algo grande porque aún no he probado ninguna tinta de peripera.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El color me gusta mucho, antes había tenido una tinta de Etude House en un color parecido pero casi no se notaba en mis labios, está me ha gustado más.
      Espero puedas probar las tintas de peripera la verdad me han gustado mucho y las Ink velvet son de lo mejor que he encontrado para mi labio seco.

      Eliminar
  4. Las tintas de Peripera me encantan, aunque mis favoritas son las de terciopelo, pues su acabado es mas matte. El color te ha quedado muy bonito, me gustaría probarla!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Las Ink Velvet son un amor, me sorprendieron mucho con ese producto los de peripera ya que mi labio seca no se lleva bien con cualquier fórmula mate.

      Eliminar

Isntree Hyaluronic Acid Toner

El tónico es un paso en la rutina facial del que muchas personas llegan a prescindir, pero a mi me gusta incluirlo dependiendo de lo que ...