sábado, 13 de abril de 2019

[dear Klairs] Rich Moist Soothing Serum


Finalmente ha llegado la hora de que haga la reseña de mi serum favorito, con el que he repetido ya dos veces y estoy por comenzar la tercera botella y del que tengo reservas porque ya no puedo vivir sin el jaja, bueno eso puede sonar demasiado.

*****

Finally, the day for my review of the Rich Moist Soothing Serum is here. I know that I must had to write this review long ago, but there are many reviews on the net that I'm not sure if I can add something more haha. However this product is now an important step on my routine and I consider important to tell you the reasons that I love it and why I have some bottles in my beauty shelf. 



El serum Rich Moist Soothing de Klairs es un suero hidratante que hidrata profundamente la piel. Deja la piel suave e hidratada, y ayuda a mantenerla radiante y brillante durante todo el día. Con sus características de enfriamento, disminuye la temperatura ya que hidrata profundamente la piel.

La hidratación es la base del cuidado facial. Directamente después de la limpieza, la hidratación ayuda a que la piel luzca más limpia y animada. El nivel de hitración de la piel es un factor clave para una piel impecable por más tiempo. Cuando la piel está hidratada a un nivel celular y alcanza un óptimo balance, una barrera de hidratación favorece a una piel saludable.

Temperatura de la piel -1º, ¿constantemente experimenta piel caliente y enrojecida?¿Luchando con la piel irritada, difícil de calmar?¿Siempre hidratando pero nunca sintiendote hidratado? El serum Rich Moist Soothing está hecho para suavizar la piel sensible. El serum baja la temperatura de la piel ya que la hidrata profundamente para calmarla y enfriarla.

*****

The Klairs Rich Moist Soothing Serum is a moisturizing serum that fully hydrates deep within the skin. It makes the skin softer and replenished with moisture, and keeps the skin radiant and glowing throughout the day. With its cooling features, it lowers the surface temperature as it deeply hydrates within the skin. 

Hydration is the foundation of all skincare. Directly after cleansing, skin full of hydration helps the skin appear more clear and lively. The skin’s hydration level is the key factor for long lasting flawless looking skin. When the skin is moisturized on a cellular level and an optimal balance is reached, a hydration barrier supports the health of the skin.

Skin temperature -1°, Constantly experiencing heated, flushed skin? Struggling with easily irritated, hard to calm skin? Always moisturizing but never feeling truly hydrated?
The Rich Moist Soothing Serum is made for soothing sensitive skin. The serum lower the surface temperature as it deeply hydrates for calming and cooling the skin needs.

HOW TO USE.

After Toning,
Apply 2 drops of the serum on the face and let it absorb. 





Water, Sodium Hyaluronate, Butylene Glycol, Dimethyl Sulfone, Betaine, Natto Gum, Propanediol, Polyquaternium-51, Disodium EDTA, Centella Asiatica Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Carbomer, Arginine, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Lysine HCL, Proline, Sodium Ascorbyl Phosphate, Acetyl Methionine, Theanine, Chlorphenesin, Tocopheryl Acetate, Illicium Verum(Anise) Fruit Extract, Citrus Paradisi(Grapefruit) Fruit Extract, Nelumbium Speciosum Flower Extract, Paeonia Suffruticosa Root Extract, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Panthenol, Luffa Cylindrica Fruit/Leaf/Stem Extract, Beta-Glucan, Althaea Rosea Flower Extract, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Eucalyptus Globulus Leaf Oil, Pelargonium Graveolens Flower Oil, Citrus Limon (Lemon) Peel Oil, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Peel Oil, Cananga Odorata Flower Oil, Portulaca Oleracea Extract, Apium Graveolens (Celery) Extract, Brassica Oleracea Capitata (Cabbage) Leaf Extract, Brassica Oleracea Italica (Broccoli) Extract, Brassica Rapa (Turnip) Leaf Extract, Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Oryza Sativa (Rice) Bran Extract, Solanum Lycopersicum (Tomato) Fruit/Leaf/Stem Extract.




Incidecoder


Water solv, Sodium Hyaluronate sii|h 0 0, Butylene Glycol h|solv 0 1, Dimethyl Sulfone solv|vc, Betaine h, Natto Gum, Propanediol solv|h, Polyquaternium-51 h, Disodium EDTA chel, Centella Asiatica Extract so|aox|h, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract so|sb, Carbomer vc 0 1, Arginine sii, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil emu|surf, Lysine Hcl, Proline sii, Sodium Ascorbyl Phosphate aox|aacne, Acetyl Methionine, Theanine emo|h, Chlorphenesin pres|amic, Tocopheryl Acetate aox 0 0, Illicium Verum(Anise) Fruit Extract perf, Citrus Paradisi(Grapefruit) Fruit Extract, Nelumbium Speciosum Flower Extract, Paeonia Suffruticosa Root Extract, Scutellaria Baicalensis Root Extract so|aox|amic, Panthenol so|h 0 0, Luffa Cylindrica Fruit/Leaf/Stem Extract, Beta-Glucan so|h, Althaea Rosea Flower Extract, Aloe Barbadensis Leaf Extract so|emo|h, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil amic|perf, Eucalyptus Globulus Leaf Oil perf|amic, Pelargonium Graveolens Flower Oil perf, Citrus Limon (Lemon) Peel Oil perf, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Peel Oil perf, Cananga Odorata Flower Oil perf, Portulaca Oleracea Extract so|aox, Apium Graveolens (Celery) Extract, Brassica Oleracea Capitata (Cabbage) Leaf Extract, Brassica Oleracea Italica (Broccoli) Extract, Brassica Rapa (Turnip) Leaf Extract, Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract aox|emo, Oryza Sativa (Rice) Bran Extract, Solanum Lycopersicum (Tomato) Fruit/Leaf/Stem Extract
Hover the mouse over an ingredient for short explanation. Read more on INCIDecoder.




Cuando Evelyn reseño éste serum en su blog y mencionó que ayudaba a bajar la temperatura de la piel quise probarlo, y desde que lo hice se ha convertido en un básico en mi rutina facial no en vano he repetido con el tantas veces.

Lo que me gusta tanto de éste producto es que además de hidratar en verdad ayuda a calmar la piel, ya que en verano con el calor que hace la siento caliente y el serum de Klairs me ayuda mucho a que la piel se sienta fresca e hidratada.

Su textura gel se absorbe rápido en mi piel, por lo que no espero a que se seque para aplicar mi humectante. Entre sus ingredientes podemos ver que hay centella asiatica, que tiene propiedades calmantes, además de el sodium Hyaluronate, Pantenol y el butylene glycol que son humectantes y a pesar de tener unos cuantos aceites cítricos, en el producto no percibo ningún aroma. No puedo asegurar que baje la temperatura de la piel, ya que no cuento con un medidor, por lo que solo puedo decirles que la piel la siento fresca, hidratada y calmada cuando lo utilizo.

Creo que éste es uno de esos pocos productos que pueden usar todo tipo de piel, incluso las pieles grasas ya que es importante brindarle a la piel hidratación para que la piel no produzca más sebo.

*****

When Evelyn talked about this serum on her blog and she mentioned that it helped to low the temperature of the skin I wanted to tried it, and this serum is now one of my holy grail products in my skincare routine and when I have the opportunity I always buy it.

The things I really love about this product is that really helps to calm the skin at the same time that hydrates it, especially during the summer when I feel it hot and irritated.

Its gel type texture absorbs quickly in my skin for that reason I inmeadiatly apply my moisturizer. In the INCI we can find centella asiatica which has calming properties, also there are some humectants ingredients like Sodium Hyaluronate, Panthenol and the Butylene Glycol which help to moisturize the skin. In the formulation there are some citrus oils but I can perceive their perfum when I use the serum on my skin. The brand say that this product can be use it by sensitive skin so it shouldn't be a problem, but if you have allergies to this ingredients you must avoid it. I can't assure you if it low the temperature of the skin, because I don't have a skin analyzer, so I only can tell you that I feel my skin soothing, fresh and hydrating when I use it.

I think this is one of the few product that fits for all skin types, even the oily skin since it is important to give the skin hydration so that it doesn't produce more sebum.





Calma y refresca la piel / It leaves a fresh and cool sensation on the skin
La marca no testa en animales / Cruelty Free
Libre de fragancias artificiales / Artificial fragrance-free


Nada / None




(Referral link / Enlace referido)

(Referral link / Enlace referido)



Este serum de Klairs lleva mucho tiempo en el mercado y es uno de sus productos más vendidos, así que diganme en los comentarios si lo han probado y su experiencia. Nos leemos hasta la próxima.

*****

This serum from Klairs has some years on the market, also it is one of its best seller, so tell me in the comments if you have tried it before and share your experience with us. Take care, until next post.




4 comentarios:

  1. ¡Hola! Probé algunas muestras del serum y me gusto bastante, aunque creo que es un poco hidratante para mi tipo de piel jeje

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo bueno es que pudiste usar muestras para salir de la duda y saber si es para tu tipo de piel o no :)

      Eliminar
  2. Me encanta ese serum, me ayuda muchísimo para bajar rojeces y picaduras de insectos y además en esos granos dolorosos del mes, aunque se lo regalé a mi madre que tiene piel seca y me dice que le quedó un poco corto en hidratación XD Pero sin duda es un excelente producto como muchos de Klairs, qué bien que has logrado repetirlo y la ventaja es que en Wishtrend suelen incluirlo en muchas ofertas o promociones y ya ahí uno se puede ahorrar unos cuantos dólares más, jaja!

    ¡Saludos! <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es que al ser uno de sus productos más vendido es lógico que los incluya en muchas promociones. A mí el serum me tiene enamora y bueno siempre que está en oferta me compro una reposición jaja.

      Eliminar

Isntree Hyaluronic Acid Toner

El tónico es un paso en la rutina facial del que muchas personas llegan a prescindir, pero a mi me gusta incluirlo dependiendo de lo que ...