El producto del que les hablaré hoy comencé a usarlo sin ninguna expectativa, sin embargo al final terminó gustándome más de lo que pensé que lo haría.
*****
The product that I'm going to talk about today I started to use it without any expectation, however at the end I liked more than I expected.
Formulado con 40% de extracto de té verde y otros ingredientes claves como Niacinamida, nuestra Chok Chok Green Tea Watery Eye Cream penetra profundamente en la piel con una alta nutrición e ingredientes antioxidantes que ayudan a retener y prolongar la hidratación. Nuestra textura tipo gel es suave y se derriten en la piel al primer contacto para hidratar, iluminar y levantar la zona alrededor de los ojos para una piel radiante.
¿Qué lo hace bueno?
Nuestra colección Chok Chok tiene como característica un té verde fermentado llamado ChungTaeJeon con más de mil años de historia. ChungTaeJeon, es el primer té verde fermentado naturalmente a la luz solar durante más de 365 días y proporciona una hidratación suave pero intensa y duradera.
Ingredientes claves.
Extracto de té verde fermentado: Té verde naturalmente fermentado con beneficios antioxidantes e hidratantes para la piel, mucho más alto que el del té verde.
Adenosina: Energiza la superficie de la piel para que luzca más suave y joven.
Niacinamida: Aporta luminosidad y vitalidad a la piel.
FORMA DE USAR.
1. Aplicar con el dedo anular alrededor del área de los ojos.
2. Dar suaves palmadas hasta que la crema se absorba en la piel.
*****
Formulated with 40% fermented Green Tea Extract and other key ingredients such as Niacinamide, our Chok Chok Green Tea Watery Eye Cream penetrates deep into the skin with highly nourishing and anti-oxidant ingredients that help to retain and prolong moisture. Our gel-type texture is soft and melts into the skin upon first contact to hydrate, brighten and lift around the eyes for radiant skin.
What makes it good?
Our Chok Chok collection features a special fermented Korean green tea called 'ChungTaeJeon' with over a thousand years of history. 'ChungTaeJeon', the world's first naturally fermented green tea, is fermented through sunlight for over 365 days and provides gentle yet intense moisture and hydration that lasts.
Our Chok Chok collection features a special fermented Korean green tea called 'ChungTaeJeon' with over a thousand years of history. 'ChungTaeJeon', the world's first naturally fermented green tea, is fermented through sunlight for over 365 days and provides gentle yet intense moisture and hydration that lasts.
Key Ingredients
- Pure Fermented Green Tea Extract - Naturally fermented green tea with high anti-oxidant and moisturizing benefits to skin, much higher than that of fresh green tea. TONYMOLY Global Exclusive.
- Adenosine - Energizes skin’s surface to look smoother and younger
- Niacinamide – Works to brighten and revitalize skin.
How to use?
- Apply with ring finger around the eye area.
- Pat gently until cream is fully absorbed into skin.
Camellia Sinensis Leaf Extract Water Glycerin Cyclomethicone Polymethylsilsesquioxane Niacinamide Polyglyceryl-3 Polydimethylsiloxyethyl Dimethicone Cyclohexasiloxane Diphenylsiloxy Phenyl Trimethicone Sodium Chloride Vinyl Dimethicone Dimethicone/Phenyl Vinyl Dimethicone Crosspolymer Caprylyl Glycol Citrus Limon (Lemon) Seed Oil Aniba Rosodora (Rosewood) Wood Oil Ethylhexylglycerin Adenosine Disodium EDTA 1,2-Hexanediol.
Inactive Ingredients: Water solv, Glycerin 
sii|h 0 0, Cyclomethicone emo|h|solv|vc 0 0, Polymethylsilsesquioxane, Niacinamide cci|sb|aacne|h, Polyglyceryl-3 Polydimethylsiloxyethyl Dimethicone, Cyclohexasiloxane emo|solv, Adenosine 
cci, Diphenylsiloxy Phenyl Trimethicone, Sodium Chloride vc, Vinyl Dimethicone vc, Dimethicone/Phenyl Vinyl Dimethicone Crosspolymer vc, Aniba Rosaeodora (Rosewood) Wood Oil perf, Citrus Limon (Lemon) Seed Oil perf, 1,2-Hexanediol solv, Ethylhexylglycerin pres, Caprylyl Glycol h|emo, Disodium Edta chel
Hover the mouse over an ingredient for short explanation. Read more on INCIDecoder. sii|h 0 0, Cyclomethicone emo|h|solv|vc 0 0, Polymethylsilsesquioxane, Niacinamide cci|sb|aacne|h, Polyglyceryl-3 Polydimethylsiloxyethyl Dimethicone, Cyclohexasiloxane emo|solv, Adenosine cci, Diphenylsiloxy Phenyl Trimethicone, Sodium Chloride vc, Vinyl Dimethicone vc, Dimethicone/Phenyl Vinyl Dimethicone Crosspolymer vc, Aniba Rosaeodora (Rosewood) Wood Oil perf, Citrus Limon (Lemon) Seed Oil perf, 1,2-Hexanediol solv, Ethylhexylglycerin pres, Caprylyl Glycol h|emo, Disodium Edta chel
Este contono de ojos venía en una caja especial de la línea Chok Chok de Tony Moly en el que se incluía un limpiador, unos algodones, el contorno de ojos y la crema hidratante que fue la razón principal por la que la compré, por lo que no tenía ninguna expectativa en los demás productos. Sin embargo el contorno de ojos me ha sorprendido gratamente, aunque desde ya advierto que no ha hecho nada por mis líneas de expresión, pero si me ha gustado como hidrata y la sensación que deja en mi piel.
Su consistencia en gel se esparce muy bien en la piel y esta queda como si estuviera húmeda por lo que es muy importante dar palmaditas con el dedo para que se absorba. La piel alrededor de los ojos se siente fresca durante todo el día, incluso después de maquillarme el contorno no se siente seco.
Con respecto al tema de las líneas de expresión no he notado ningún cambio, pero la marca no promete que el producto sea anti-envejecimiento; y a pesar de tener niacinamida en su formulación tampoco he notado un gran cambio en la pigmentación de mi ojera. Entre sus ingredientes hay algunas siliconas que aportan suavidad a la piel, pero no se preocupen porque no deja la sensación de tener algo en la piel, resalto que lo que más se siente es un piel fresca, como si tuvieramos un pedacito de hielo.
Como único preservante aparece el ethylhexylglycerin que se presenta como una alternativa para aquellas personas que están en contra de los parabenos, pero con el que se debe tener cuidado porque al igual que el fenoxietanol puede causar dermátitis de contacto en personas que tengan piel sensible, y ya que menciono eso, también pueden ver que aparece un aceite cítrico para dar aroma al producto, aunque al momento de aplicarlo en la piel yo no percibo su aroma, pero igual si tienen una piel muy sensible alrededor de los ojos puede que este no sea un producto que puedan usar.
This eye cream was part of a special kit from TONY MOLY's Chok Chok line which included the moisture cream, the reason that I bought it, so I didn't have many expectation from this product. However this eye cream surprised me. I didn't make anything for my expression lines but I like the way how it moisturizes the skin around my eyes and the cool feeling.
Its gel texture spreads very well on the skin and it looks wet for that reason is important to tap it with your finger for its better absorption. The skin feels fresh without any dryness all day even under my makeup.
I didn't notice any improvement on the fine wrinkle from my left eye but I'm ok with this topic because the brand doesn't promise to be an anti-aging product. It has niacinamide which is brightening but my dark circles have the same pigmentation. We can find some silicones between its ingredients which give smoothness to the skin without leave the feeling to have something on it, just I feel the skin cold like I have a tiny ice cube in it.
As an alternative to parabens it has ethylhexyglycerin which is the only preservative in the formula, but it can be potentially allergen to people with sensitive skin, like citrus limon seed oil. The good thing about the perfum is that I can't perceive the aroma when I apply it. However if you have sensitive skin this can not be your eye cream.
Su consistencia en gel se esparce muy bien en la piel y esta queda como si estuviera húmeda por lo que es muy importante dar palmaditas con el dedo para que se absorba. La piel alrededor de los ojos se siente fresca durante todo el día, incluso después de maquillarme el contorno no se siente seco.
Con respecto al tema de las líneas de expresión no he notado ningún cambio, pero la marca no promete que el producto sea anti-envejecimiento; y a pesar de tener niacinamida en su formulación tampoco he notado un gran cambio en la pigmentación de mi ojera. Entre sus ingredientes hay algunas siliconas que aportan suavidad a la piel, pero no se preocupen porque no deja la sensación de tener algo en la piel, resalto que lo que más se siente es un piel fresca, como si tuvieramos un pedacito de hielo.
Como único preservante aparece el ethylhexylglycerin que se presenta como una alternativa para aquellas personas que están en contra de los parabenos, pero con el que se debe tener cuidado porque al igual que el fenoxietanol puede causar dermátitis de contacto en personas que tengan piel sensible, y ya que menciono eso, también pueden ver que aparece un aceite cítrico para dar aroma al producto, aunque al momento de aplicarlo en la piel yo no percibo su aroma, pero igual si tienen una piel muy sensible alrededor de los ojos puede que este no sea un producto que puedan usar.
*****
This eye cream was part of a special kit from TONY MOLY's Chok Chok line which included the moisture cream, the reason that I bought it, so I didn't have many expectation from this product. However this eye cream surprised me. I didn't make anything for my expression lines but I like the way how it moisturizes the skin around my eyes and the cool feeling.
Its gel texture spreads very well on the skin and it looks wet for that reason is important to tap it with your finger for its better absorption. The skin feels fresh without any dryness all day even under my makeup.
I didn't notice any improvement on the fine wrinkle from my left eye but I'm ok with this topic because the brand doesn't promise to be an anti-aging product. It has niacinamide which is brightening but my dark circles have the same pigmentation. We can find some silicones between its ingredients which give smoothness to the skin without leave the feeling to have something on it, just I feel the skin cold like I have a tiny ice cube in it.
As an alternative to parabens it has ethylhexyglycerin which is the only preservative in the formula, but it can be potentially allergen to people with sensitive skin, like citrus limon seed oil. The good thing about the perfum is that I can't perceive the aroma when I apply it. However if you have sensitive skin this can not be your eye cream.
Mantiene hidratada la zona de la ojera / Keep moisturizing the area around the eyes
La sensación de frescura en la piel alrededor de los ojos / I leaves a fresh feeling on the skin
Que tiene ingredientes que pueden ser potencialmente irritantes en pieles sensibles / Some ingredients can be potentially irritant for sensitive skin
(enlace referido)
Así que a pesar de que no ha hecho nada por mis líneas de expresión o el color de mis ojeras, podría volver a comprarlo por la sensación de frescor, y la hidratación y humectación que deja en la piel.
So I could buy againg this eye cream just for the fresh sensation and moisturizing that I feel on my skin. It doesn't matter that it doesn't make something with my dark circles and expression lines.
*****
So I could buy againg this eye cream just for the fresh sensation and moisturizing that I feel on my skin. It doesn't matter that it doesn't make something with my dark circles and expression lines.
Me alegra que te haya sorprendido para bien este producto
ResponderEliminarxx
La línea chock chok es muy buena, eso no se puede negar.
Eliminar