Hola a todos el día de hoy les tengo la reseña de mi primera base de maquillaje, y por supuesto tenía que ser coreana jaja. La primera vez que leí su nombre no pude dejar de pensar en la Double Wear de Estée Lauder y sí está versión de Etude House podría ser un dupe. Como nunca he probado la de Estée Lauder no les podría decir si lo de dupe se aplica a algo más alla del nombre. En fin, que estoy suponiendo y es mejor que comience con la reseña.
*****
Today's review is about my first foundation which is from a Korean brand Etude House. When I saw it the first thing I thought was in the famous Double Wear Foundation from Estée Lauder, but I've never had this foundation so I don't know if this one could be a dupe from the second one.
Base de maquillaje de larga duración con 8 tonos. El producto viene en un envase de cristal y trae 30 ml y un dispensador tipo pump. Es importante agitar la base antes de usarla para que se mezclen los componentes de lo contrario sale sólo el líquido. Tiene un ligero sub-tono rosado que puede que no le quede muy bien a las pieles de sub-tonos cálidos.
Long lasting foundation with eight shades. It comes in a glass bottle of 30ml with a pump. It's very important to shake the foundation before to use it, because the components are separated. It has pinkish undertone that it couldn't fit with warm undertones.
*****
Long lasting foundation with eight shades. It comes in a glass bottle of 30ml with a pump. It's very important to shake the foundation before to use it, because the components are separated. It has pinkish undertone that it couldn't fit with warm undertones.
A la izquierda pueden ver lo que pasa si no se agita bien la base / On the left you can see how important is to shake the foundation |
Water, Titanium Dioxide (CI 77891), Cyclopentasiloxane, ETHYLHEXYL
METHOXYCINNAMATE, METHYL TRIMETHICONE, CYCLOHEXASILOXANE, BUTYLENE
GLYCOL, ALCOHOL, LAURYL PEG-9 POLYDIMETHYLSILOXYETHYL DIMETHICONE,
TRIMETHYLSILOXYLICATE, PHENYL TRIMETHICONE, PEG-10 DIMETHICONE, IRON
OXIDES (CI 77492), ZINC OXIDE (CI 77947), ISODODECANE, ACRYLATES/POLYTRIMETHYLSILOXYMETHACRYLAT E
COPOLYMER, METHYL METHACRYLATE CROSSPOLYMER, DISODIUM EDTA,
DISTEARDIMONIUM HECTORITE, SODIUM CHLORYDE, STEARIC ACID, SILICA,
ADENOSINE, ACRYLATES/ETHYLHEXYL ACRYLATE/DIMETHICONE METHACRYLATE
COPOLYMER, ALUMINUM HYDROXIDE, HDI/TRIMETHYLOL HEXYLLACTONE
CROSSPOLYMER, ETHYLEXYLGLYCERIN, IRON OXIDES (CI 77491), CAPRYLYL
GLYCOL, TRIETHOXYCAPRYLYLSILANE, POLYSORBATE 80,
POLYPROPYLSILSESQUIOXANE, HYDROGENATED LECITHIN, IRON OXIDES (CI 77499),
FRAGRANCE.
Primero decir que es una base que tiene alcohol por lo que pieles sensibles es mejor que ni la miren. Es una base de acabado empolvado más no es mate, es decir que no va evitar que sudes, pero la base no se escurre, ya que al final de día tengo bastante producto. A pesar de ser el tono Tan en mi piel queda un pelín blanca.
La he usado con esponja húmeda, brocha y air puff. Con la brocha queda mayor cobertura pero no se ve acartonada, y con la esponja se funde mejor con mi piel, tanto que siento que cuando la uso se nota menos que la base no es mi tono perfecto. En cambio al usar el air puff obtengo cobertura media. Con las tres herramientas no se me marcan los poros, aunque si considero importante usar un polvo para sellar la base. Hay que difuminarla con rápidez porque se seca y deja parches en la piel por lo que recomiendo ir por partes y no aplicar el producto en todo el rostro.
Es una base que transfiere y que al menos en mi piel no se oxida. Durante los días con mucho calor y húmedad dura unas 6 a 7 horas sin polvos, lo que me parece bastante aceptable. Al usar polvos estoy libre de brillos por al menos tres horas, aunque con éste clima es algo difícil de conseguir :(
En las fotos podrán ver el acabado que obtengo con las tres herramientas de aplicación de maquillaje y en todas no estoy sello con polvos.
*****
First it all this foundation has alcohol so if your skin suffer with this ingredient don't buy it. This product has a powdery finish but isn't matte, it doesn't avoid you swet. It doesn't match with my skin tone, but I can fix it with lose powder or bronze. I've used it with sponge, brush and air puff. With the sponge I get a natural finish, with the air puff a medium coverage and with the brush I get a full converage but with out being cakey.
When the day is hot and humid it lasts from 6 to 7 hours on my skin without trasluscent powder, I think this is very aceptable for a foundation. Also it doesn't oxide. With a setting powder I avoid looking like a grease ball for three hours, but with this weather is somthing hard to get it. In the pictures you can see how my skin looks after using: a brush, a beauty sponge and air puff.
En la primera foto sólo estoy usando el protector solar de Bioré / On the first pic I'm wearing my new sunblock from Bioré :) |
Como pueden ver el acabado que deja en la piel no es mate / You don't get a matte finish with this foundation |
Dura al menos 8 horas con un polvo / Last at least 8 hours with a setting powder
Acabado empolvado pero no mate / Powdery fisnish
El fuerte olor a perfume / Strong smells to perfum
No es mi tono ni subtono / It isn't my tone and undertone
El tono Amber no está disponible / The shade Amber is out stock
ETUDE HOUSE GLOBAL:
COSMETIC-LOVE 5 tonos / shades
Hasta aquí la entrada del día de hoy. De antemano les pido disculpas si no publico reseñas con mayor regularidad, el sábado pasado me quitaron una muela y no me he llevado muy bien con el dolor, en éstos días espero ir por la segunda y a guardar reposo. Espero ésta entrada salga antes de eso jaja
En fin, que les pareció la base de Etude House? Se animarían a probarla? Es su tipo de base de maquillaje o prefieren las BB Creams?
Nos leemos hasta la próxima, cuidénse.
*****
So, what do you think about this foundation? Will you buy it? Do you prefer foundations or BB creams? Do you like this kind of finish on your skin?
Have a nice week, until the next post.